![]()
アメリカのクルマ関係のサイトを回っていると、
よく3文字くらいのアルファベットでの略語を良く見かけますよね。
そこで、簡単な略語表(クルマ関係編は後々アップ予定)を作ったので
参考にして下さい。
●
会話編
| AAMOF | = | As A Matter Of Fact | それどころか、・ 実際のところ、 | |
| AFAIK | = | And For All I Know | これが自分の知っている事の全てですが、 | |
| ASAP | = | As Soon As Possible | できるだけ早く | |
| BS | = | Bullsh*t | ふざけんな! | |
| BTDT | = | Been There Done That | 既にそれは実施済み。 | |
| BTW | = | By The Way | ところで | |
| FAQ | = | Frequently Asked Questions | 頻繁に挙がる質問 (頻繁に同じ質問を受けた管理人がF*ck youと発したのが語元?) |
|
| FS | = | For Sale | 売りたし | |
| FUBAR | = | F*cked Up Beyond All Repair | もう修理できねぇよ。 | |
| FWIW | = | For What It's Worth | そんで何が良かったの? | |
| FYI | = | For Your Information | 周知 | |
| IMHO | = | In My Humble (or Honest) Opinion | 私の本当の意見は、 | |
| IMO | = | In My Opinion | 私の意見は、 | |
| IOW | = | In Other Words | 若しくは、 | |
| J/K | = | Just Kidding | 冗談だよ。 | |
| LMK | = | Let Me Know | 教えて(知らせて)下さいね。 | |
| LOL | = | Laugh Out Loud | チョー笑った。 | |
| OMG | = | Oh My God | ウソッ!マジで?信じられん・・・ | |
| OTOH | = | On The Other Hand | 一方、 | |
| PITA | = | Pain In The Ass | イラつかせる ・ 目の上のタンコブ | |
| PLMK | = | Please Let Me Know | お願い、教えて(知らせて)ね。 | |
| POS | = | Piece Of Sh*t | クソッ!(ヴァカ) | |
| PPL | = | People | 人々 | |
| ROTFL | = | Rolling On The Floor Laughing | 転げまわって笑った。 | |
| SO | = | Significant Other | 大切なヒト | |
| SOL | = | Sh*t Out of Luck | クソッ、ついてないなぁ | |
| TIA | = | Thanks In Advance | 宜しくお願いします。 | |
| TSIA | = | Title Says It All | タイトルの通り。 | |
| TTYL | = | Talk To You Later | また後でね。 | |
| WOB | = | Waste Of Bandwidth | 容量のムダ。 | |
| WTB | = | Want To Buy | 買いたし。 | |
| WTF | = | What The F*ck | なんてこった!? | |
| YMMV | = | Your Mileage May Vary | 効果はヒトによって変わります。 | |
Copyright 2001 all rights reserved.
This page was last updated on 02/04/02
For problems or questions regarding this
web contact here.